華爾街傳奇

七、Investors' Tales 投資人的故事之一

　　當(dāng)情況壞到不能再壞的時(shí)候，
　　他們會(huì)進(jìn)場(chǎng)投資，
　　當(dāng)股票沒(méi)有人要的時(shí)候，
　　他們會(huì)把它們買(mǎi)下來(lái)，
　　他們拒絕被市場(chǎng)的群眾心理給蒙騙了，
　　他們從來(lái)就不向人多的地方靠攏，
　　也從來(lái)不跟著趨勢(shì)走，
　　他們不會(huì)盲目地跟著集體行動(dòng)，
　　他們是先鋒部隊(duì)，
　　是趨勢(shì)的創(chuàng)造者，
　　他們比別人早一步買(mǎi)，
　　也比別人早一步賣(mài)。

　　投資人和交易商是不同的，就像外科醫(yī)生和醫(yī)療助手不同是一樣的道理。投資人以長(zhǎng)期的觀點(diǎn)來(lái)看問(wèn)題，他們對(duì)短期的刺激因素不會(huì)太在意，他們買(mǎi)進(jìn)股票或期貨之后，就會(huì)一直抱著，不會(huì)像短線交易商那樣，有時(shí)候像個(gè)瘋子，有時(shí)候又像個(gè)小丑。雖然這兩種人不是同一個(gè)媽生的，但他們卻像遠(yuǎn)親一樣，彼此必須相互依賴(lài)，才能把事情辦好。
　　具有傳奇色彩的投資人，有完全屬于他們自己的世界。在接下來(lái)的故事里面，你會(huì)看到一些有史以來(lái)最威風(fēng)的投資悍將，他們的親身經(jīng)歷，可以讓我們從不同的角度，來(lái)了解一下他們的思考方式。他們的故事不像交易圈子那樣有低俗的趣味，但對(duì)有心想學(xué)點(diǎn)什么的讀者來(lái)講，則或許會(huì)比較有內(nèi)容。
　　在金融市場(chǎng)里，真正的贏家實(shí)在沒(méi)幾個(gè)，我們透過(guò)這些人對(duì)過(guò)去的回憶，多少可以知道這些投資奇才的腦子到底是怎么想問(wèn)題的。