華爾街傳奇

　　把鞋襪都脫掉

　　在70年代初期，交易室里頭的配備可不像現(xiàn)在那么令人抓不到頭緒。當(dāng)然，以當(dāng)時(shí)的情況來(lái)說(shuō)，已經(jīng)算是很復(fù)雜了，但和現(xiàn)在比起來(lái)則根本不算什么。
　　施本利回憶當(dāng)時(shí)的情況說(shuō)，公司在裘志的桌上裝設(shè)了一套新的電話(huà)系統(tǒng)，桌子是八角型的，相當(dāng)大。新的電話(huà)系統(tǒng)共有30或40條電話(huà)線(xiàn)，就安裝在那張過(guò)大的桌子上頭，每當(dāng)外面有人打電話(huà)進(jìn)來(lái)的時(shí)候，整塊電話(huà)操作板的燈就不斷地閃著，而且會(huì)鈴聲大作。
　　可憐的裘志，一直沒(méi)學(xué)會(huì)如何操控華爾街的這套高科技玩意兒。因此，隨時(shí)都可以聽(tīng)到有人大聲對(duì)著他喊叫：
　　“裘志，趕快把電話(huà)接起來(lái)�！�
　　“在第一線(xiàn)，聽(tīng)到?jīng)]有，裘志�！�
　　“電話(huà)一直在響，裘志”
　　“裘志，趕快把那該死的電話(huà)接起來(lái)�！�
　　有一天，裘志終于受不了，崩潰了，在聽(tīng)到一大堆“趕快接電話(huà)”的命令以后，他整個(gè)人突然發(fā)狂，開(kāi)始在桌子上跳了起來(lái)，他把鞋襪都脫掉，然后開(kāi)始手腳并用，去按那些電話(huà)的轉(zhuǎn)按鈕，他可不像是開(kāi)玩笑的樣子。
　　施本利還記得當(dāng)時(shí)趕緊把銀行的醫(yī)療小組給叫了進(jìn)來(lái)，并且告訴他們：“這里有個(gè)人出了一點(diǎn)毛病。”
　　后來(lái)，醫(yī)療小組到了以后，就把裘志帶走了，從那天以后，施本利就再也沒(méi)見(jiàn)過(guò)裘志。