華爾街傳奇

三 life in the pits 期貨交易所的笑話

　　梅勒德是推動(dòng)指數(shù)期貨的核心人物，
　　他覺得自己很幸運(yùn)，
　　因?yàn)樵诒辣P的那天并沒有因?yàn)楣墒性馐艿臑?zāi)難而發(fā)財(cái)，
　　他同時(shí)也學(xué)到了一件事，那就是最好的交易，
　　有時(shí)候是那些沒有完成的交易。

　　芝加哥，是美國(guó)進(jìn)行期貨交易的地方。在這個(gè)以風(fēng)大而著稱的城市里，好幾個(gè)商品期貨交易所就設(shè)在拉塞爾街(1j5a11eSt服t)附近，正好位在金融區(qū)的中心地段。芝加哥期貨交易所的交易大廳，就是各種商品期貨進(jìn)行買賣的地方，從黃豆到豬脯，都是在這里交易。
　　和美國(guó)東岸的證券交易所比起來，芝加哥的期貨交易所顯得更自由，更不受拘束，不像前者還比較懂得自我節(jié)制。紐約證券交易所過去曾經(jīng)出現(xiàn)的各種狂熱行為和不足為外人道的言論，和芝加哥期貨交易所比起來，都只是小巫見大巫而已。期貨交易所有最可笑的市場(chǎng)傳言，也是北極熊被人一拳擊倒，以及蟑螂被活生生地吞到肚子里去的地方。比較起來，期貨交易所像是大學(xué)兄弟會(huì)舉辦的大型舞會(huì)，而紐約證交所就只能算是男生宿舍了。當(dāng)然，兩者的差異是很微妙的，但在以下幾個(gè)故事里，你會(huì)越來越感受彼此的不同。