<<股市趨勢(shì)技術(shù)分析>>節(jié)選
                     

約翰·邁吉  羅伯特·D·愛(ài)德華 著

前　　言      羅伯特·D·愛(ài)德華

　　本書(shū)主要是為初入股市的新手而作，而非針對(duì)華爾街的專(zhuān)業(yè)人士。但是，我們認(rèn)為讀者至少已經(jīng)擁有了一些有關(guān)股市及債券的基本知識(shí)，同時(shí)他也在一家券商里做過(guò)一些交易，對(duì)新聞報(bào)刊上財(cái)經(jīng)版面的內(nèi)容較為熟悉。因此，在此我們不想對(duì)股市常見(jiàn)的一些術(shù)語(yǔ)及過(guò)程加以定義，而我們所有的重點(diǎn)是試圖詳細(xì)解釋我們特定的主題——市場(chǎng)技術(shù)分析的理論與術(shù)語(yǔ)。

　　第一部分在很大程度上是建立在早期的研究成果以及近代理查德·w·夏巴克(Richard·Shabacdker)的著作基礎(chǔ)上的。追隨他的技術(shù)分析及股市贏利)(最近的一版——現(xiàn)在已經(jīng)不再出印了——是由現(xiàn)在的作者及羅伯特·L·克姆玻(Albert·Kimball)在1937年編著的)的學(xué)生將會(huì)發(fā)現(xiàn)本部分的許多章節(jié)相當(dāng)熟悉，其中除了—些圖表，只有一小部分是新鮮的內(nèi)容。事實(shí)上，對(duì)于市場(chǎng)技術(shù)分析學(xué)的作者及學(xué)生來(lái)說(shuō)，他們將會(huì)驚奇地發(fā)現(xiàn)：盡管在過(guò)去的許多年里出現(xiàn)了新的控制及監(jiān)管手段、加于成功投資者身上沉重的束縛手腳的課稅、獲得證券交易可靠信息的極先進(jìn)的設(shè)施，甚至在我們基本經(jīng)濟(jì)領(lǐng)域也發(fā)生了一些根本性的變化，所有這些都沒(méi)有很大地改變股市的習(xí)性。

　　過(guò)去出現(xiàn)的聯(lián)手操縱市場(chǎng)的某些跡象現(xiàn)在很少見(jiàn)到，一些十分常見(jiàn)的價(jià)格形態(tài)現(xiàn)在極少出現(xiàn)，或者對(duì)交易者已經(jīng)失去了其許多實(shí)用價(jià)值，這些內(nèi)容已經(jīng)從本書(shū)中予以刪節(jié)。另外一些形態(tài)已經(jīng)略微改變其習(xí)性或者結(jié)果(但非其基本特征)，自然，在此給予了一定闡述。有時(shí)，市場(chǎng)令人痛苦的冷請(qǐng)——證券監(jiān)管，勿庸置疑的結(jié)果之———導(dǎo)致了一些更多的“假動(dòng)作”，更多乏味的及無(wú)利可圖的不活躍場(chǎng)面。但是，在總體上，市場(chǎng)仍在按照同樣的古老節(jié)奏重復(fù)著同樣古老的步伐。對(duì)于交易者及投資者來(lái)說(shuō)，掌握這些規(guī)律及知識(shí)的重要性一點(diǎn)也沒(méi)有減少。

　　本書(shū)的第二部分，是關(guān)于這些市場(chǎng)形態(tài)及規(guī)律的實(shí)際應(yīng)用以及交易的策略，則全部是新的東西。約翰·邁吉在15年多來(lái)(其全部市場(chǎng)交易經(jīng)驗(yàn)可以追回近30年)，普經(jīng)完全遵從技術(shù)分析理論進(jìn)行投資與交易，保存著幾千張圖表，進(jìn)行過(guò)數(shù)千手實(shí)際交易，從各種不同的角度進(jìn)行策劃及執(zhí)行，并且依靠其交易的利潤(rùn)來(lái)維持生活。他的貢獻(xiàn)是一個(gè)既有理論，又有實(shí)際經(jīng)驗(yàn)的市場(chǎng)專(zhuān)家的智慧總結(jié)。

　　在此也很有必要提及——在以后的章節(jié)中將經(jīng)常重復(fù)提及——對(duì)股票交易的技術(shù)指導(dǎo)并不是總不出錯(cuò)的。其應(yīng)用的經(jīng)驗(yàn)愈多，他將愈加靈活地對(duì)待其成功之處及失手之處。世上并不存在什么諸如“鞭打市場(chǎng)”的萬(wàn)靈手段，并目作者毫不自糊地說(shuō)永遠(yuǎn)也不會(huì)有。然而，掌握技術(shù)分析的基本知識(shí)并明智地應(yīng)用將會(huì)有所收獲——一般交易者來(lái)說(shuō)，將會(huì)比其它迄今所發(fā)現(xiàn)及建立的有關(guān)證券買(mǎi)賣(mài)的手段更能獲利及更可靠。