《期貨市場(chǎng)成功者錄》訪談錄

如何在交易中修煉？

  單獨(dú)的一次交易成功與失敗帶有偶然性，但是長(zhǎng)期的持續(xù)獲利，則必須有正確的交易技術(shù)作為基礎(chǔ)，對(duì)于優(yōu)秀的交易人而言，這是一種必然。在這個(gè)時(shí)刻，交易不再是一次冒險(xiǎn)，而是一次散步，一次周末的野營(yíng)，一次主題聚會(huì)。如果你試圖成為這樣的高手，掌握正確的交易技術(shù)是你理解市場(chǎng)的前提，而不是其它。
  因?yàn)檎�確的交易技術(shù)告訴了你全部詳細(xì)的交易規(guī)范和決策分析規(guī)范。你要成為一個(gè)優(yōu)秀的槍手，只有首先訓(xùn)練你的槍法，不要在槍法的準(zhǔn)確性提高前，大談槍法給你的人生感悟。不要認(rèn)為這種感悟會(huì)幫助你什么，你必須訓(xùn)練槍法，只有槍法準(zhǔn)確了你才會(huì)成為一個(gè)槍手。
  但是一個(gè)在賽場(chǎng)中的槍法準(zhǔn)確的槍手，卻不一定是戰(zhàn)士。成為戰(zhàn)士的人，除了槍法準(zhǔn)確以外還有其它。例如一個(gè)槍手會(huì)熱愛射擊，熱愛它的手槍，但是這個(gè)槍手不一定會(huì)把它的手槍作為生命對(duì)待。但是一個(gè)戰(zhàn)士不是這樣（我這里說(shuō)的是職業(yè)戰(zhàn)士），槍是他的生命的一部分，他必須熱愛它，他不能離開它，它給他的不僅是榮譽(yù)，而且還是生命。
  優(yōu)秀的交易人在這方面更象一個(gè)戰(zhàn)士，一個(gè)職業(yè)的戰(zhàn)士。他必須要了解自己，通過正確的技術(shù)訓(xùn)練了解自己，通過摸擬訓(xùn)練來(lái)了解自己，通過強(qiáng)度交易訓(xùn)練來(lái)認(rèn)識(shí)自己，焦慮和恐懼是這樣被驅(qū)散的。
  當(dāng)你走入交易場(chǎng)去真槍真刀拼搏的時(shí)候，你必須已經(jīng)足夠強(qiáng)大。但是注意，這種強(qiáng)大還只是一個(gè)見習(xí)士兵的強(qiáng)大，因此你需要不斷地積累經(jīng)驗(yàn)。這種經(jīng)驗(yàn)是市場(chǎng)給你的，不是聽說(shuō)的，是體驗(yàn)來(lái)的�牪粌H是學(xué)習(xí)來(lái)的，而是感悟出的。你要把這種體驗(yàn)或者感悟記錄下來(lái)，不僅要記錄在本子上，還要記錄在心里。通過每天的交易計(jì)劃，和交易日志來(lái)加以總結(jié)。
  虧損出現(xiàn)有兩種情況，一種是持續(xù)贏利之后的必然結(jié)果，這近似宿命，我們對(duì)此不要在意，因?yàn)槟銦o(wú)法逃避。另一種虧損，是出現(xiàn)自我膨脹的結(jié)果，這個(gè)時(shí)刻你需要休息，需要安靜，需要到曠野中呼吸，需要看看自然中的美景，那里或許已經(jīng)多年沒有你的足跡了。
  交易是一次長(zhǎng)期的旅行，或是一次長(zhǎng)期的體驗(yàn)。永遠(yuǎn)熱愛市場(chǎng)，永遠(yuǎn)善待自己，永遠(yuǎn)拒絕你之外的一切意見，并不斷地磨煉自己的技術(shù)，或許這樣才會(huì)有真正的一生的成功吧，我沒有走完一生，所以我對(duì)后半生的判斷，只能用或許，而不是一定.